Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - lenab

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 121 עד 140 מ קרוב ל466
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••הבא >>
39
שפת המקור
צרפתית S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.

תרגומים שהושלמו
טורקית Lütfen
אנגלית Please, review this page, thank you.
ספרדית Por favor, examine esta página nuevamente, gracias.
שוודית Vänligen..
פולנית Prosimy abyÅ› przeczytaÅ‚ tÄ™ stronÄ™ jeszcze raz, dziÄ™kujemy.
דנית Læs venligst denne side igen, tak.
בולגרית Моля, прегледайте отново страницата.
גרמנית Ãœberprüfen Sie bitte diese Seite, danke.
רומנית Vă rugăm să revedeÅ£i această pagină, mulÅ£umim.
פורטוגזית ברזילאית Por favor, verifique esta página ...
הולנדית Bekijk deze pagina nog eens
איטלקית Per favore leggi questa pagina, grazie.
נורווגית Vennligst les denne siden om igjen. Takk
סרבית Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
בוסנית Molimo Vas, pregledajte ovu stranicu, hvala.
יוונית Παρακαλώ ανατρέξτε σε αυτή τη σελίδα, ευχαριστώ.
סינית מופשטת 请检查此页面,谢谢。
עברית בבקשה התבונן בעמוד ×–×”, תודה.
לטינית Hanc paginam
קוראנית 이 페이지를 점검해주세요.
ליטאית ProÅ¡ome peržiÅ«rÄ—ti šį puslapį. AčiÅ«
רוסית Пожалуйста, просмотрите эту страницу еще раз, спасибо.
פינית Olkaa hyvä, ja käykää uudelleen läpi tämä sivu, kiitos.
פורטוגזית Por favor, reveja esta página...
ערבית شاهد هذه الصفحة من فضلك مرة اخرى
אוקראינית Будь ласка, перегляньте цю сторінку, дякую.
אלבנית Ju lutemi, rishikojeni këtë faqe, ju faleminderit.
קרואטית Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
217
שפת המקור
שוודית Mina uppgifter här var att tillsammans med...
Mina uppgifter här var att tillsammans med personalen skapa en trygg tillvaro för barnen och se till att de fick leka och lära i en bra omgivning. Här krävs det att man är en tålmodig och lugn person som är bra på att hantera stress vilket jag anser mig själv vara.

תרגומים שהושלמו
אנגלית My tasks....
276
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Försöker nu använda ett dataprogram för att...
Försöker nu använda ett dataprogram för att skriva på engelska, hoppas du förstår.
Jag har sett att det är flera som säljer honungen i sverige, hoppas du kan ge mig ett bra pris. Så jag kan konkurera.
Kan jag blanda +10 och +20 i samma förpackning, som ett provköp? Om inte köper jag 48 av +10 och 48 av +20. Vilken webb har din kompis?
Australiensisk

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'm now trying.....
28
שפת המקור
שוודית Segern slog hela Europa med häpnad.
Segern slog hela Europa med häpnad.
Brittisk engelska

תרגומים שהושלמו
אנגלית The victory stunned the whole of Europe
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Ben nerdeyim! Burasi neresi?
Ben nerdeyim! Burasi neresi?

תרגומים שהושלמו
שוודית Var är jag?
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית börjar ladda för lördan me sin
börjar ladda för lördan me sin

תרגומים שהושלמו
אנגלית Getting ready....
309
10שפת המקור10
איטלקית ciao amore mio... ti scrivo per dirti che ti amo...
ciao amore mio... ti scrivo per dirti che ti amo e non potrei mai vivere senza di te. Da quando fai parte della mia vita riesco ad apprezzare ogni piccolo momento. Sei il mio angelo e sono felice di aver impiegato tutto quel tempo per farti capire che sbagliavi. spero che ora saremo felici perchè è la cosa che desidero di più. Sei il mio cuore. Voglio vivere tutta la mia vita con te.

תרגומים שהושלמו
אלבנית ehi e dashura ime...te shkruaj per te then se te dua...
הולנדית Hallo mijn liefde...
טורקית selam aÅŸkım benim...seni sevdiÄŸimi...
אנגלית Hello my darling....
28
שפת המקור
דנית jeg syntes ikke det lød sandsynligt
jeg syntes ikke det lød sandsynligt

תרגומים שהושלמו
טורקית Olası gibi görünmediÄŸini düşündüm.
58
שפת המקור
ספרדית es más o menos
Es más o menos como una zanahoria, pero no es una verdura, es una fruta.

תרגומים שהושלמו
שוודית Det ä ungefär som en morot,..
86
שפת המקור
טורקית sipariÅŸlerim bugun teslim edildi.çok mutlu oldum...
siparişlerim bugün teslim edildi.çok mutlu oldum çabuk ulaştığı için.çok teşekkür ederim.iyi çalışmalar

תרגומים שהושלמו
אנגלית My orders.....
123
שפת המקור
שוודית jag tycker inte om honom. han är aldrig hemma....
Jag tycker inte om honom. Han är aldrig hemma. Jag tror det är hans sekreterare. Men nu har madame manreau en älskare. Han har nyckel till lägenheten.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je ne l'aime pas.Il n'est jamais à la maison.
34
שפת המקור
איטלקית me lo faccio io uno uguale,dietro la spalla
me lo faccio io uno uguale,dietro la spalla

תרגומים שהושלמו
טורקית ben kendim yaparım aynısında....
אנגלית I'll get...
54
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Prota o Sotiris, tora esy file Niko... na me...
Prota o Sotiris, tora esy file Niko.na me perimenete na kanoume parea

תרגומים שהושלמו
אנגלית First Sotiris, now you...
פורטוגזית Primeiro Sotiris, agora tu, meu amigo Nikos...
38
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Telika mas efage i logokrisia .... ti na kanoume
Telika mas efage i logokrisia .... ti na kanoume

תרגומים שהושלמו
אנגלית Finally....
17
שפת המקור
יוונית Σ 'αγαπώ μου θησαυρός
Σ 'αγαπώ μου θησαυρός

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ti amo tesoro mio
298
שפת המקור
אנגלית metaphors alter and expand our frame of...
metaphors alter and expand our frame of reference. metaphors oblige us to shift from the language of practical skills or knowledge to the language og imagination that has the power of constructing the possible models of human experience. and as alluded to in the opening qoutation, the language of imagination leads us toward the ragaining of identity

תרגומים שהושלמו
שוודית Metaforer....
29
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Aveva la coscienza pulita. Mai usata
Aveva la coscienza pulita. Mai usata

תרגומים שהושלמו
טורקית Vicdan rahatlığı vardı.
18
שפת המקור
אנגלית has all the money gone
has all the money gone

תרגומים שהושלמו
שוודית Har alla pengarna försvunnit?
31
שפת המקור
צרפתית Je voudrai me fiancer avec toi mon amour
Je voudrai me fiancer avec toi mon amour

תרגומים שהושלמו
טורקית Seninle niÅŸanlanmak istiyorum aÅŸkım
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית keÅŸke yanımda olsa. deÄŸil bitanem'sinn
keşke yanımda olsa.
deÄŸil bitanem'sinn
Acho que essa palavra [deÄŸil] pode ser [deÄŸilim]
A tradução pode ser feita para o inglês EUA ou Português Brasil

תרגומים שהושלמו
אנגלית If only...
פורטוגזית ברזילאית Se apenas...
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••הבא >>